
云影苑讯 由莫斯科文化( huà)部和创意产业署组织的( de)莫斯科国际电影周(Moscow International Film Festival),将于( yú)8月23日至28日在俄罗斯首都( dōu)莫斯科举行。此次电影周( zhōu)吸引了来自包括中国、印( yìn)度、土耳其、伊朗、埃及、泰国( guó)和独联体国家在内的40多( duō)个国家的代表团、超过100名( míng)代表参加。在莫斯科国际( jì)电影节期间,将有8部中国( guó)影片亮相电影周并参与( yǔ)展映。除了中国电影之外( wài),还将有超过300场电影放映( yìng)活动。这些活动将展示俄( é)罗斯本土电影以及来自( zì)70多个国家和地区的国际( jì)电影。
在莫斯科国际电影( yǐng)节期间,莫斯科市民将有( yǒu)机会体验中国电影。电影( yǐng)节将在城市的不同地点( diǎn)举行,届时将放映八部中( zhōng)国影片,其中包括四部动( dòng)画片,分别是:电影《长空之( zhī)王》、电影《你的婚礼》、电影《一( yī)路向前》、电影《外太空的莫( mò)扎特》、电影《超级飞侠:乐迪( dí)加速》、电影《长安三万里》、电( diàn)影《新大头儿子和小头爸( bà)爸3:俄罗斯奇遇记》。


莫斯科( kē)市政府部长兼莫斯科市( shì)文化部部长阿列克谢·弗( fú)尔辛表示,“莫斯科国际电( diàn)影周将在100个场地举行,每( měi)天举办大约200场活动。这次( cì)活动将让俄罗斯观众接( jiē)触到最新的中国电影,并( bìng)有助于莫斯科与中国之( zhī)间联合项目的创建,因为( wèi)计划中有一个大型商业( yè)项目,而中国代表团是最( zuì)大的之一。莫斯科对中国( guó)制片方具有吸引力——俄罗( luó)斯提供了有效的制作设( shè)施、数字支持和物流支持( chí)。多个电影节将与莫斯科( kē)国际电影周同时举行,为( wèi)观众提供观看俄罗斯电( diàn)影的机会。放映将在传统( tǒng)影院以及露天泳池、酒店( diàn)屋顶、公园和漂浮电影院( yuàn)等独特场地举行,提供多( duō)样化的观影体验。”

2024年是中( zhōng)俄两国建交75周年。为庆祝( zhù)建交中俄建交75周年,2024-2025年为( wèi)中俄文化交流年,在此期( qī)间,两国将有更多的机会( huì)在文化领域和电影制作( zuò),尤其是动画制作方面进( jìn)行经验交流与合作。加强( qiáng)两国之间传统友好、信任( rèn)和互利的合作关系。电影( yǐng)周活动期间,中方代表将( jiāng)参观莫斯科电影工业集( jí)群的设施,其中包括莫斯( sī)基诺制作与体验园。莫斯( sī)科展示了一个便捷的电( diàn)影制作基础设施,为电影( yǐng)制作者提供了一个全面( miàn)的平台。莫斯科电影工业( yè)集群“莫斯基诺”包括多个( gè)关键设施:莫斯基诺数字( zì)平台、莫斯基诺电影委员( yuán)会、莫斯基诺制作与体验( yàn)园、METMACH电影创意中心、高尔基( jī)电影制片厂、莫斯基诺电( diàn)影院等。凭借数字服务和( hé)电影集群,莫斯科可以称( chēng)为生产任何格式的媒体( tǐ)内容的最佳城市之一,莫( mò)斯科的电影基础设施已( yǐ)经可以与印度和美国的( de)电影工业集群相媲美,因( yīn)此对外国合作伙伴具有( yǒu)吸引力。

在21世纪,中国的电( diàn)影产业已经成为全球参( cān)与者,推出了在全球范围( wéi)内都具有相关性和活力( lì)的现代项目,并且有潜力( lì)每年产生超过77亿美元的( de)收入。电影周期间,北京中( zhōng)广影视传媒有限公司导( dǎo)演周炜先生、北京亚米达( dá)文化发展有限公司总经( jīng)理、制片人、导演杜亮先生( shēng)、天津合拍电影电视公司( sī)总经理杨阳先生、紫波影( yǐng)业有限公司总裁崔鲁蒙( méng)女士,将出席名为“国家研( yán)究”(Country-Study)的特别讨论环节,该环( huán)节将专注于合作制片的( de)机会。在这个环节中,中国( guó)嘉宾参与讨论如何专注( zhù)于电影公司在决定进入( rù)中国市场时所面临的机( jī)遇,如何与合作伙伴进行( xíng)沟通,从语言障碍到文化( huà)差异;在创作内容时应考( kǎo)虑哪些因素,以及哪些格( gé)式目前在该地区最有可( kě)能成功。参与者将了解到( dào)与该行业合作时面临的( de)实际挑战、市场进入策略( lüè)以及联合项目的成功案( àn)例。